ALEXANDER

Hallelujah! All the glory to the lord almighty! 우리 예쁜 할머니, 하늘에 계신 할아버지,
Daddy-o Mommy Victoria 누나, 매력넘치는 이모님들 (특히 Jane 이모, The Kum Family & Jean
이모누나 ㅋㅋ) 마카오 한인교회 조목사님 가족들과 교회 가족들 My bro Armindo 형 Miss Pauline Lei Low-B
Family @ Macau, De Anza Friends @ USA! 활동중인 윤하, Amber@f(x) Bekah@After school
Brian 형 @Fly to the sky 용감한 형제 동철이형, Maboos 형, Randy 형, 별들의전쟁 형들, 이삭누나, 아리랑
팝스가족들! 김남희 사장님과 NH emg 가족들, 우리 민정 어마마마마, 세라실장님, 금화샘, 주하원장님 @Musai 은경이누나, 경미누나와
아이들, 율무누나, 용희누나. Last but not the least,My girl friend "kiss me"

¡Aleluya! Toda la gloria al Señor Todopoderoso! Mi abuela bonita, mi abuelo, que está en el cielo, Daddy-o Mamá Victoria Nuna, mis tías carismaticas (especialmente tía Jane, La Familia Kum y tía Jean Nuna ㅋ ㅋ) La Iglesia Coreana de Macao, la familia del Pastor Jo y mi familia de la iglesia. Mi hermano Armindo hyung, la familia de la señorita Pauline Lei Low-B @ Macao, Amigos De Anza @ EE.UU.! Younha, Amber @ f (x) Bekah @ AFter School @ Brian Hyung @Fly To The Sky que están en medio de las promociones. Brave Brothers Dong Chul hyung, Maboos hyung, Randy hyung, Star Wars hyungs, nuna Isak, la familia de Arirang Pops! Presidente Kim Hee Nam y la familia NH EMG , nuestra muuuuuuuum Min Jung, jefe estilista Sera, estilista Geum Hwa, director Joo Ha @ Musai. Eun Kyung nuna, nuna Kyung Mi y niños, Yoo Mu nuna, Yong Hee nuna. Por último, pero no menos importante, mi amiga "Kiss Me"

SOOHYUN

드디어 정규 1 집 앨범 이 나왔습니다!! 엄마 아빠 또 하늘 에서 지켜봐주 는 아빠 감사 해요. 은혜 누나 다혜야 사랑해 ~ ^ ^ NH EMG 카리스마 김남희 사장님 감사 합니다. ^ ^ 유키 스 를 위해 힘써 주신 모든 여러분 너무 감사 하구요. 저와 인연 이 되었던 모든 여러분 감사 합니다! 그리고 하나 밖에 없는 내심장 키스미 정말 너무너무 감사 하구 진심 으로 사랑 합니다! 산더형, 기범 이, 일라이, 케빈, 기섭이, 동호 유키스 대박 내자 정말 고맙고 사랑해 ^ ^

Nuestro primer disco finalmente salió!! Gracias mamá, papá y otra vez, papá que está mirando desde el cielo. Eun Hye nuna Da Hye ~ Te amo ^ ^ NH EMG carismático Presidente Kim Hee Nam, gracias. ^ ^ Todos los que cuidaron de U-Kiss, gracias. Todos ustedes que han estado conmigo, gracias! Y mi único Kiss Me, realmente realmente les agradezco y los amo desde el fondo de mi corazón! Xander hyung, Kibum, Eli, Kevin, Kiseop, Dongho gracias por hacer de U-Kiss un gran éxito y los amo ^ ^

KIBUM

유키 스 를 위해 기도해 주시 는 모든 분들께 이 앨범 을 바칩니다.

Dedico este álbum a todos los que han rezado por U-Kiss.

ELI

First I would like to thank God because with out him nothing is possible 다음 저를 항상 뒷받침 해주신 엄마 아빠! 그리고 저희 여기까지 믿어주신 NHemg 식구분들 사랑합니다. 항상 멋진 사진 찍어주신 율무엄마 감사해요 .우리를 위해 멋진곡을 써주신 용감한 형제 동철이형, Brave 식구들... 저와 인연이 있으셨던 모든 분들 진심으로 감사합니다~^^ 마지막으로 저희의 존재성을 일깨워준 팬 여러분들께 진심으로 사랑합니다! 늘 kiss me를 외해 존재할게요!

En primer lugar me gustaría dar las gracias a Dios porque sin él nada es posible. Siguiente mi mamá y mi papá que siempre me apoyan! Y por creer en mí hasta aquí,la familia NHemg , Te quiero. Gracias umma Yoolmu por siempre tomar fotografías interesantes de nosotros. Y Brave Brothers Dongchul hyung y la familia Brave que siempre escribe canciones padres para nosotros ... Y todos los que han estado conmigo, les agradezco desde el fondo de mi corazón ~ ^ ^ Por último, a nuestros fans que son mi razón de ser, realmente las amo! Siempre existire para Kiss Me!

KEVIN

우선 하느님 아버지께 모든 영광을 돌립니다. I lift your name on high 항상 자겨주신 부모님께 너무나 감사드려요. Mom Dad Deanna~ I love you my lovely 할아버지, 할머니, 삼촌, Annie Paul 이모님들, 고모님들, and friends in the states. NH emg 식구들~ 김남희 사장님, 태석이형, 태언이형, 화석이형, 태연형, 문성이형, 지현누나, brave 식구들, 동철이형, 정훈이형, Musai 식구들, 주정하 원장님, 세라선생님, Pops family and 이삭누나, Iceland, 보윤누나, 용희누나, 강윤이형, 경미누나, 김명훈 형님, 은경이누나, 종화형님, 윤하누나, Maboos형, Randy형... 모두 다 진심으로 감사드려요 그리고 항상 저희 곁에서 응원해 주신 kiss me 여러분~ 사랑해요 마지막으로 사랑하는 우리 유키스 멤버들!!! 화이팅!!!

Primero que nada, Padre Señor te doy toda la gloria . Alzo tu nombre en alto. Gracias, a mis padres que siempre están cuidando de mí. Mamá Papá Deanna ~ Te amo mi bello abuelo, abuela, tío, tías Annie Paul, mis tías, y amigos en los estados. NH EMG familia ~ Presidente Kim Hee Nam, Tae Hyung Suk, Tae Hyung Un, Hwa hyung Suk, Tae Yeon hyung, la Luna hyung Sung, Ji Hyun nuna, la familia Brave, Dong Hyung Chul, Jung Hoon Hyung, la familia Musai, Director Joo Jung Ja, Estilista Sera, la familia Pops y nuna Isak, Islandia, nuna Bo Yoon, Yong Hee nuna, Kang Yoon Hyung, Kim Myeong hyung Hun, Eun Kyung nuna, Jong Hwa hyung, nuna Younha, Maboos hyung, hyung Randy ... Les agradezco a todos desde lo más profundo de mi corazón y Kiss Me que siempre están animando a nuestro lado! Los amo. Por último, a los miembros de U-Kiss que amo! Fighting!

DONGHO

이 모든것 을 있게 해주신 하나님 감사 합니다 저를 많은 사랑 받을 수 있게 이쁘고 끼있게 나아 주신 부모님 사랑 합니다. 중국 에서 혼자 외롭게 공부 하구 있는 우리 동진 이형! 우리 빵이 성공해 돈 많이 벌어서 부모님 효도 시켜 드리자 ㅎ ㅎ 항상 새벽 마다 제 기도 많이 해주 시는 할머니 .. 그리고 한분 한분 성함 은 못써 드리지만 모든 가족 분들 ... 사랑 해요! ㅎ 제 중학생때 좋은 추억 많이 만들어준 용강 중학교 .. 교장 선생님, 교감 선생님, 담임 선생님 들과 모든 친구들 감사 하고 사랑 합니다 제 예능 활동 에 많은 자심감 과 경험 을 하게해 준 제 첫 프로그램 소소가백! ~ 모든 분들 .. 비록 소소 가 백 은 끝났지만 다음 에 더 좋은 프로그램 에서 만나요! 은빈 누나 수고 많았 구 ... 효성 누나 .. 시크릿 1 등해서 꼭 폰 받으러 와요 ㅎ 광희형 안아 주세요 ㅋ ㅋ 자 .. 천하 무적 일타 일생! 철 없는 막둥이 많이 사랑 해 주고 보살펴 주신 우리 야구단 맴버 형 누나 들 .. 앞으로 도 잘 부탁 드립니다. 제 또 하나 의 가족인 막반시 형들! 지금 몇시?! 막반시! 사랑 해요. 그외 에 .. 바빠서 자주 못 놀아준 헌석이, 미국 가는 우리 호진 이, 민주양, 드럼 잘 가르쳐 주신 용선 이 형님, 승하 누나, 주희형, 히어로 증 에 재균 이 형님!, 예린 이, 다인 이 누나, 소연 이, 경성 이형, 누나 수진, 누나 선이, 누나 설화, 미셸 누나 ... 모든 분들 이름 못 써드 려서 죄송 하지만 .. 모두 감사한 마음 가지고 있는거 잊지마 세요! ㅎ 자 마지막 으로 ... 저희 유키 스 를 이 자라 까지 올수 있게 해주신 우리 팬클럽 키스미 여러분! ㅎ 항상 사랑 하는 거 알죠? ㅎ 계속 많은 사랑 부탁 드립니당. 앞으로 도 함께 평생 같이 가요!

Gracias a Dios por todo. Mis padres, que me dieron mucho amor y me permitieron crecer bien y con talento, Los quiero. Nuestra Dong Jin hyung que estudia y vive sola en China! Vamos a trabajar duro y ganar dinero y mostrar piedad filial hacia nuestros padres ㅎ ㅎ Mi abuela, que siempre reza por mí en la madrugada .. Y aunque no puedo escribir todos los nombres abajo, a todos mis parientes ... Los amo! ㅎ la Escuela Secundaria Yong Gang, por crear muchos buenos recuerdos para mí cuando yo estaba en la secundaria .. El Director, Subdirector y mis maestros de aula, así como a todos mis amigos, gracias y los amo. Mi primer programa que me ayudó a ganar mucha confianza en los programas de variedades activies SSGB! ~ Todos ustedes .. Aunque SSGB ha terminado, vamos a reunirnos de nuevo en un programa aún mejor! Eun Bin Nuna tanto nos ha costado ... Hyo Sung nuna .. Secret obtendrá el numero 1 asi que recuerda llamarmeㅎ Kwang Hee hyung dame un abrazo ㅋ ㅋ Y... Invincible baseball! Hyung y Nunas de nuestro equipo de béisbol que amaban y cuidaban de este maknae inmaduro .. Por favor, continúen tratandome bien en el futuro. Sin embargo, otra familia mia los Hyungs de Mak Ban Shi ! ¿Qué hora es?! Mak Ban Shi! Los amo. Además .. Heon Seok, que no he sido capaz de jugar con ya que estoy tan ocupado, nuestro Ho Jin, que ha dejado a Estados Unidos, Ju Min, Yong Hyung Sol, que me enseñó a tocar la batería nuna Seung Ha, Ju Hee hyung, hyung Jaekyun que está en Heroes ahora, Ye Rin, Da, de modo Yeon, Seong Kyung, Su Jin Nuna, Seon nuna Yi, Seúl Hwa nuna, nuna Michelle ... Lo siento no puedo escribir todos sus nombres, pero .. No se olviden que estoy agradecido a todos ustedes! ㅎ Por último ... Nuestro club de fans Kiss Me, que ayudó a U-Kiss llegar a este nivel! ㅎ yo siempre te amo, tú lo sabes ¿verdad? ㅎ Por favor continúen dándonos mucho amor. Vamos a seguir caminando juntos por el resto de nuestras vidas!

KISEOP

드디어 정규 1 집이 나왔습니다. 세상 에서 제일 사랑 하는 아빠, 엄마, 누나 그리고 한결같이 옆에서 졸은 말만 해주신 범선 이 삼혼, 미니 누나, 깐돌 이형 너무 사랑 하고 고마워요 아 인생 동반자 ~ ~ 내친구 들도 이쁘게 헤어 메이크업 해주 시는 이화샘, 금화샘, 이쁜옷 만 입혀주 는 경미 누나 감사 드립니다 ^ ^ 몸이쁘게 만들어 주신 성주형, 종현형, 상민형, 지만형, 형진형 항삼 감사 드려요 사진 이쁘게 찍어 주신 율무 엄니, 옹희누나 고마워요. 옆에서 늘 웅원해주시는 파란 형님 들, SS501 형님 들 감사 드리구요. 마지막 으로 멋진 곡 을 써주신 동철 이형 감사 드려요. 저 이쁘게 봐주 시고 이렇게 유키 스 의 멤버 로 살아갈 수있게 허락 헤 주신 Kiss Me 여러분 감사 해요 사랑해 ~!

Finalmente, nuestro primer álbum ha salido. Mi mamá y papá que más amo en esta tierra, nuna quien constantemente se limitó a decir palabras bonitas para mí, tío Beom Seon, Mi nuna Ni, Kkan hyung Dol, realmente te amo y gracias. Ah mis compañeros de por vida ~ ~ Mis amigos Gracias estilistas Ee Hwa y Geum Hwa por nuestro pelo bonito y el maquillaje, y Kyung Mi nuna que sólo nos da ropa bonita ^ ^ Gracias Sung Hyung Ju, Jong Hyung Sang Min hyungm hyung, Ji Man Hung, Hyung Jin hyung por ayudarnos a conseguir grandes cuerpos. Yool umma Mu, Yong Hee nuna, gracias por tomar fotos muy bonitas de nosotros. Por siempre estarnos animando a nuestro lado, gracias hyungs de Paran y hyungs de SS501. Por último, gracias Dong Chul hyung para escribir canciones padres para nosotros. Gracias Kiss Me, que me miran favorablemente y por déjarme vivir como un miembros de U-Kiss ~ ¡Los amo !

Créditos: ukissme.SG (traducciones) + ROCKETBOXX + Kiss Me Mexico (Trad. esp)